[Chronique] Sans Ame, Le protectorat de l'Ombrelle, tome 1 - Gail Carriger

Titre en anglais : Soulless {The Parasol Protectorate, book 1}
Titre en français : Sans âme {Le protectorat de l'Ombrelle, tome 1}

Auteur : Gail Carriger
Edition française : Orbit

Lu en anglais

313 pages

Ce roman est le premier tome d'une saga, vous pouvez retrouver plus d'informations sur la série ici.

• Synopsis

Alexia Tarabotti doit composer avec quelques contraintes sociales. Primo, elle n’a pas d’âme. Deuxio, elle est toujours célibataire et fille d’un père italien, mort. Tertio, elle vient de se faire grossièrement attaquer par un vampire qui, défiant la plus élémentaire des politesses, ne lui avait pas été présenté. Que faire ? Rien de bien, apparemment, car Alexia tue accidentellement le vampire. Lord Maccon – beau et compliqué, Écossais et loup-garou à ses heures – est envoyé par la reine Victoria pour enquêter sur l’affaire. Des vampires indésirables s’en mêlent, d’autres disparaissent, et tout le monde pense qu’Alexia est responsable. Découvrira-t-elle ce qui se trame réellement dans la bonne société londonienne ? Qui sont vraiment ses ennemis, et aiment-ils la tarte à la mélasse ?

• Mon avis

Voilà bien longtemps que je voulais lire ce roman, après en avoir toujours entendu beaucoup de bien. J'ai tenté la VO, comme pour la majorité des ouvrages que je lis, et bien je dois avouer que cela n'a pas été ma décision la plus brillante de la semaine. Disons qu'il m'a fallu un peu plus de temps pour le finir que je n'en aurai mis en français, pourquoi ? Et bien tout simplement parce que le niveau est assez élevé. En fait ce n'est pas tant le niveau que les tournures de phrase qui sont recherchées et travaillées. Ceci dit ma lenteur de lecture n’ôte absolument rien à la qualité du roman, bien au contraire, et je l'ai énormément apprécié.

Sans Ame est le premier tome d'une série pourtant Gail Carriger ne perd pas de temps et met les choses en place de façon relativement rapide. Je suis très vite entrée dans l'univers de l'auteur et j'ai rapidement été captivée. J'ai particulièrement aimé l'ambiance ainsi que l'atmosphère de cet ouvrage. En effet, c'est une époque et un contexte que j'apprécie en littérature et qui se prêtent particulièrement bien aux romans fantastiques, à l'instar du Clockwork Angel de Cassandra Clare.

Les personnages sont vraiment attachants que ce soit Alexia ou Lord Maccon. La jeune femme a un caractère auquel j'adhère totalement, acerbe, sarcastique et piquante comme on les aime. Quant au Lord, je suis certaine qu'il en fera fondre plus d'une, moi la première. Leurs joutes verbales sont vraiment savoureuses et j'ai pris beaucoup de plaisir à les déguster. Mais les personnages secondaires ne sont pas non plus en reste comme le professeur Lyall ou encore Floote que j'ai beaucoup apprécié.

Le style de Gail Carriger est très plaisant et j'ai bien souvent ris de bon coeur aux situations ou aux répliques acérées des personnages. Dans ce roman, l'auteur nous dépeint l'époque victorienne de façon délicieuse. L'action est également au rendez-vous. L'intrigue n'est peut-être pas extrêmement recherchée mais elle a le mérite de présenter de façon plaisante et sans longueurs le contexte ainsi que les différents êtres surnaturels et leur organisation hiérarchique. La fin du livre est un peu plus rythmée que le début, nécessaire mise en place à la saga, et nous offre un récit très plaisant, bien qu'un peu trop prévisible.

La série Le protectorat de l'Ombrelle est extrêmement originale de part sa vision quant aux êtres surnaturels. Ici point de magie ou de sorcellerie, ces créatures, et leur présence, sont expliquées par des facteurs scientifiques et plutôt cartésiens. Cet aspect de l'intrigue sort vraiment de l'ordinaire et je l'ai particulièrement apprécié.

En conclusion, j'ai beaucoup aimé ce roman très original au charme désuet. L'atmosphère est extrêmement plaisante, les personnages sont hauts en couleur et l'action est au rendez-vous. Que demander de plus ? Sans Ame est une excellente mise en bouche à la saga et je lirai la suite sans hésitation aucune. Reste à savoir maintenant si je serai assez courageuse pour l'attaquer en VO ou suffisamment patiente pour attendre la sortie en VF. Toujours est-il que Le Protectorat de l'Ombrelle vient de rejoindre le top 5 de mes séries bit-lit préférées et que je ne peux que la conseiller.

Commande Amazon - Commande Fnac - Commande Bookdepository

[Série] Le Protectorat de l'Ombrelle - Gail Carriger

Depuis le temps que j'entends parler de cette saga, et que j'ai envie de la lire, je m'y suis enfin attelée. Cette série comptera normalement cinq tomes. Le quatrième est prévu en anglais le 01 juillet 2011 et la date de sortie du cinquième n'est pour le moment pas encore connue. En France, seul le premier opus a été publié et le deuxième devrait l'être début 2012.

Si vous pensez la lire en anglais je préfère vous prévenir, vu que j'en ai fait l'expérience, le niveau est plutôt relevé et le style original.

• Synopsis du premier tome

Alexia Tarabotti doit composer avec quelques contraintes sociales. Primo, elle n’a pas d’âme. Deuxio, elle est toujours célibataire et fille d’un père italien, mort. Tertio, elle vient de se faire grossièrement attaquer par un vampire qui, défiant la plus élémentaire des politesses, ne lui avait pas été présenté. Que faire ? Rien de bien, apparemment, car Alexia tue accidentellement le vampire. Lord Maccon – beau et compliqué, Écossais et loup-garou à ses heures – est envoyé par la reine Victoria pour enquêter sur l’affaire. Des vampires indésirables s’en mêlent, d’autres disparaissent, et tout le monde pense qu’Alexia est responsable. Découvrira-t-elle ce qui se trame réellement dans la bonne société londonienne ? Qui sont vraiment ses ennemis, et aiment-ils la tarte à la mélasse ?

• Les tomes

1. Soulless / Sans âme
   
   Ma chronique
   Commande Bookdepository - Commande amazon - Commande Fnac


2. Changeless /
   
   Commande Bookdepository


3. Blameless /
   
   Commande Bookdepository


4. Heartless /
   
   
   Sortie prévue en anglais le 1er juillet 2011
   Commande Bookdepository


5. Timeless /
   
   
   Sortie encore non connue

[Chronique] Le livre perdu des sortilèges - Deborah Harkness

Ce livre a été lu dans le cadre d'un partenariat entre Livraddict et les éditions Orbit. Je tiens à les remercier très sincèrement pour cette lecture.

Titre en français : Le livre perdu des sortilèges

Auteur : Deborah Harkness

Editeur français : Orbit (Calmann-Levy)

517 pages (Sortie française : 04 mai 2011)

Ce roman est le premier tome d'une trilogie, la suite est prévue, si tout va bien, en anglais en 2012. Vous pouvez retrouver plus d'informations sur le site officiel ici.

• Synopsis

Diana Bishop est la dernière d'une longue lignée de sorcières, mais elle a renoncé depuis longtemps à son héritage familial pour privilégier ses recherches universitaires, une vie simple et ordinaire. Jusqu'au jour où elle emprunte un manuscrit alchimique : L'Ashmole 782. Elle ignore alors qu'elle vient de réveiller un ancien et terrible secret, et que tous - démons, sorcières et vampires - le convoitent ardemment. Parmi eux, Matthew Clairmont, un vampire aussi redoutable qu'énigmatique. Un tueur, lui a-t-on dit. Diana se retrouve très vite au coeur de la tourmente, entre un manuscrit maudit et un amour impossible.

• Mon avis

La première chose que je me suis dite en recevant cet ouvrage est "quel magnifique objet". En effet, la couverture est superbe et ce gros pavé de plus de 500 pages pourra trôner avec fierté dans votre bibliothèque. Par contre, si je devais faire un reproche, basé uniquement sur l'esthétique et non pas le contenu, il concernerait la mise en page et la police d'écriture qui est relativement petite pour la bigleuse que je suis. J'avais entendu beaucoup de bien de ce livre, j'avais donc hâte de le découvrir par moi-même et je peux vous dire qu'il mérite amplement les louanges.

J'ai du mal à lui attribuer un genre, c'est un ouvrage tellement unique. A mi-chemin entre la romance paranormale, le roman historique et d'aventures, il nous offre un mélange extrêmement réussi et je serais bien incapable de le classer, parce qu'il s'agit aussi d'une quête, d'une initiation et d'une découverte. En fait je pense que si je devais trouver un mot pour le décrire, celui qui lui correspondrait le mieux serait "voyage". Et cette expérience fut totale, tant sur le plan des sentiments, des sensations et des émotions que des lieux visités.

Le style est assez complexe, dense et recherché mais il n'en devient pas pour autant pompeux et il reste agréable à lire. Je pense qu'il pourra plaire à une très grande majorité, chacun y trouvera son compte, les amateurs de romance, ceux de paranormal ou encore les personnes préférant les récits chargés d'histoire. Même si je trouve qu'il s'adresse principalement à un public adulte les jeunes-adultes pourront eux aussi apprécier ce roman riche, qui transcende les genres et efface les générations. 

Deborah Harkness nous offre un univers très travaillé et soigné. J'ai beaucoup apprécié ce monde où les catégories surnaturelles, démons, vampires et sorcières, cohabitent avec les humains plus ou moins pacifiquement. Les descriptions sont précises et on imagine très facilement l'ambiance. Mon coup de coeur en matière de décor va à la maison des Bishop, vous comprendrez vers la fin de l'intrigue, j'en suis absolument fan ; c'est un personnage à part entière, et je voudrais bien avoir la même.

Quant aux protagonistes, ils sont tous très attachants et chacun a son importance. Diana tout d'abord, à la fois forte et fragile, j'ai beaucoup aimé son caractère et sa lente prise de conscience. Matthew m'a lui aussi totalement charmée et je pense qu'il ne laissera pas la gente féminine indifférente. Je me suis vraiment attachée à tous les personnages, chacun a sa petite touche à apporter au récit. J'ai apprécié le fait que Deborah Harkness ne les décrive pas tous impeccables et parfaitement calibrés. En effet, ils ont chacun leurs défauts, leurs faiblesses et leurs imperfections ce qui nous permet de mieux nous identifier. Certains en ont plus que d'autres, comme Matthew par exemple, même si c'est justement ce qui contribue à son charme et à le rendre attirant, mais tous sont contrastés et très travaillés.

Le procédé de l'auteur est original, en effet l'intrigue se déroule du point de vue de Diana mais de temps à autre elle cède la parole à Matthew. Il n'y a pas une alternance précise ou régulière mais les transitions sont toujours très fluides et le doute n'est jamais permis. J'ai beaucoup aimé le fait d'avoir une autre vision de temps en temps, cela permet d'apporter un éclairage différent sur certaines situations.

Dans ce récit le lecteur passe par tous les états : de la joie à la tristesse, de la souffrance à la colère. Une très forte sensualité se dégage également de la plume de Deborah Harkness. Et si les sentiments sont au rendez-vous l'action, le suspense et les rebondissements ne sont pas en reste. J'ai immédiatement été captivée par l'univers et ce dès les premières pages. J'ai ensuite eu un petit passage à vide à la fin du premier tiers, mais cette sensation s'est très vite dissipée puisque la suite est vraiment très addictive et j'ai eu beaucoup de mal à le lâcher. Au début nous sommes comme Diana, dans le flou, puis les pièces du puzzle vont se mettre en place petit à petit, au fur et à mesure de l'intrigue.

Pour pinailler, d'ailleurs j'ai longtemps hésité avant de le mettre, mais un détail scientifique est venu, chez moi, entacher un peu la crédibilité de l'ensemble. Même s'il ne s'agit très certainement que d'une petite étourderie, le groupe sanguin receveur universel n'est pas le AB négatif mais bien le AB positif, ma terminale scientifique a laissé des traces.

En conclusion, Le livre perdu des sortilèges est un roman extrêmement réussi et j'ai adoré cette lecture. C'est un livre orignal, inclassable mais très travaillé et tout en contraste. Les émotions se mêlent et sont multiples. Action, suspense et rebondissements sont au rendez-vous de ce roman captivant et addictif. J'ai maintenant hâte de pouvoir découvrir la suite que je lirai sans nul doute. Le deuxième tome est prévu, si l'auteur arrive à tenir les délais ce que je souhaite tant je trépigne d'impatience, pour l'année prochaine. Le mot de la fin : le 04 mai courez chez votre libraire.

Le Livre perdu des sortilèges (Commande)

Un immense merci aux éditions Orbit ainsi qu'à Livraddict pour cette excellente lecture, en avant-première.

A noter que Livraddict organise un Book Club spécial sur ce livre le 25 mai 2011 et une rencontre avec l'auteur sur le forum, probablement la semaine suivante (la date n'est pas encore fixée).

Et voici le Book trailer de ce roman

Bande annonce Le Livre perdu des sortilèges par Orbit_Books