[Chronique] Divergent - Veronica Roth (Lu en français)

Titre en anglais : Divergent

Titre en français : Divergent

Auteur : Veronica Roth

Editeur français : Nathan

Lu en français

444 pages {Sortie prévue en France le 06 octobre 2011}

Ce roman est le premier tome d'une trilogie. Pour plus d'informations sur la saga c'est ici.

• Synopsis

Dans un monde où on ne peut appartenir qu’à une seule faction parmi 5, une jeune fille apporte le chaos.

 Dans un Chicago post-apocalyptique, la société est divisée en 5 factions : les Altruistes, les Audacieux, les Sincères, les Érudits et les Fraternels. Chacune est consacrée au culte d’une vertu dans l’espoir de créer une civilisation parfaite. Les enfants grandissent dans la faction où ils sont nés. À 16 ans ils doivent choisir quelle sera la leur, pour la vie. Avant de prendre cette décision, ils passent des tests pour connaître la vertu la plus proche de leur personnalité. Pour Beatrice, issue d’une famille Altruiste, le choix s’annonce plus difficile encore.

Son choix ne sera pas sans conséquences. Il apportera le chaos mais lui fera aussi découvrir l’amour...

• Mon avis

J'avais déjà lu ce livre en anglais mais lorsque j'ai eu la chance de recevoir la version française je me suis jetée dessus. J'étais très curieuse de redécouvrir cette histoire et de me replonger dedans. Et bien je peux vous dire que, que ce soit en anglais ou en français, cette histoire vaut vraiment le coup et il faut absolument lire ce livre. Vous pouvez retrouver mon avis sur la version anglaise par ici et je vais essayer de ne pas trop me répéter, même si cela va être dur.

Comme la version anglaise j'ai dévoré cette version française en une après-midi seulement et j'ai adoré retrouver l'ambiance ainsi que les personnages. J'ai redécouvert de multiples détails et ce qui m'avait tant plu à ma première lecture. C'est un des rares livres que j'avais envie de relire immédiatement après l'avoir terminé et c'est donc chose faite, pour mon plus grand plaisir. 

J'ai retrouvé Tris et Quatre - dans la version française - et j'ai de nouveau pris beaucoup de plaisir à suivre leurs aventures. Si "Quatre" m'a fait un petit choc au début, étant habituée au Four de la version anglaise j'ai très vite surmonté mon appréhension puisqu'il ne perd rien de son charme et qu'il m'a de nouveau séduite. Tris garde sa force de caractère que j'aime tant, ainsi que sa répartie. 

Divergent c'est un concentré d'action, de rebondissements et de suspense avec un soupçon de romance et une pincée de mystère. Chacun pourra vraiment y trouver son compte. On est plongé dans l'univers dès le départ et on ne peut très rapidement plus le lâcher tant on est impatient de connaître la suite. Finalement les pages défilent et on se retrouve à l'avoir terminé sans même s'en rendre compte.

Le fait que ce soit ma seconde lecture n'a rien enlevé au charme de Divergent. J'ai de nouveau été très émue par certains évènements, en particulier vers la fin du récit. L'ambiance m'a, encore une fois, enthousiasmée et j'ai aimé redécouvrir ce Chicago post-apocalyptique (si vous allez voir la chronique de ma première lecture ici je vous ai mis des photos des lieux pour vous aider à visualiser les choses, même si vu les descriptions précises vous n'en aurez sans doute pas besoin). Enfin j'ai de nouveau été totalement captivée. Ce fut vraiment une lecture addictive, le genre de roman où on agrippe fermement son siège et où on se ronge les ongles.

En conclusion, c'est LE livre de l'année 2011. Un rythme soutenu, des personnages attachants, de l'action, des rebondissements, une métaphore de notre société actuelle et une ambiance passionnante voici ce qui vous attend dans Divergent. Vous l'aurez compris le 06 octobre 2011, précipitez-vous chez votre libraire pour, vous aussi, découvrir cet époustouflant phénomène et faire connaissance avec Tris et Quatre. La suite est prévue en anglais aux alentours du mois de mai 2012 et à l'été 2012 en français, vous vous doutez bien que je l'attends avec impatience.

Précommande Amazon (VF) - Commande Bookdepository (VO)

Je remercie très sincèrement les éditions Nathan pour cette lecture en avant-première.

[Chronique] Divergent - Veronica Roth

Titre en anglais : Divergent

Titre en français : ?

Auteur : Veronica Roth

Editeur français : Nathan

Sortie en France prévue le 06 octobre.

Ce roman est le premier d'une trilogie. Pour plus d'informations sur la saga c'est ici.

• Synopsis (traduction personnelle)

Dans le Chicago dystopique de Béatrice Prior, la société est divisée en cinq factions, chacune dédiée à la culture d'une vertu en particulier, Candeur (l'honnête), Abnégation (l'altruiste), Intrépide (la courageuse), Amitié (la pacifique), Erudite (l'intelligente). Chaque année, un jour désigné, tous les adolescents de seize ans doivent choisir la faction à laquelle ils consacreront le reste de leur vie. Pour Béatrice, le choix est entre rester avec sa famille et être qui elle est vraiment. Elle ne pourra pas avoir les deux. Alors, elle va prendre une décision qui va surprendre tout le monde, y compris elle-même.

• Mon avis

Un coup de coeur, une lecture époustouflante et absolument captivante voilà les quelques mots qui pourraient décrire Divergent. Faut-il vraiment que je poursuive ? Vous l'aurez compris j'ai adoré ce roman. Après cette lecture j'ai mis un peu de temps à me remettre tant il m'a passionnée, émue et bouleversée.

Comme je suis exigeante j'ai bien trouvé quelques faiblesses et tout n'est pas parfait. Par exemple, j'aurais aimé en savoir plus sur l'histoire et le passé, pourquoi les choses ont évolué de cette manière. Quel a été l'élément déclencheur ? De plus, certains évènements sont relativement prévisibles. Cependant, le rythme et la construction sont tellement travaillés et habiles que le lecteur passe totalement outre et est entièrement embarqué dans l'histoire.

Outre la construction, les personnages sont eux aussi vraiment travaillés. Ils sont vraisemblables, crédibles mais aussi extrêmement touchants. Béatrice, alias Tris, est forte, volontaire et déterminée. Une héroïne de dystopie comme on les aime. Dès le début, j'ai pu m’identifier à elle et j'ai de suite eu envie de savoir quelles décisions elle prendrait et ce que lui réservait son initiation. Quant à Four, je vous laisse le découvrir, mais je préfère vous prévenir, nous sommes quatre à avoir clamé sa propriété il est donc désormais trop tard pour faire votre déclaration. Trêve de plaisanterie c'est un personnage vraiment charmant et je pense qu'il pourra plaire au plus grand nombre.

Malgré son jeune âge, 22 ans à peine, Veronica Roth nous offre ici un récit d'une grande maturité. Elle mêle habilement les différents éléments de l'intrigue et nous offre un subtil mélange entre romance, initiation et aventures. Le tout forme un récit extrêmement réussi et équilibré. En effet, chacun en aura pour son compte et aucun des trois aspects ne domine au détriment d'un autre. Les sentiments sont présents et bien décrits : jalousie, colère, doute, tristesse mais également joie. Tris a des décisions cruciales et difficiles à prendre, elle doit également apprendre à affronter ses peurs mais tout cela ne se fera pas sans certains sacrifices, comme la vie l'impose parfois.

Le style est fluide et entraînant. Dès le départ j'ai adhéré à l'univers mis en place par l'auteur. Les descriptions du Chicago imaginé par Veronica Roth sont précises et très visuelles. Grâce à des petits clins d'oeil elle mentionne certains des plus célèbres bâtiments de la ville : la Sears Tower, la Hancock Tower et le parc du Millenium avec son gros haricot et ses constructions métalliques, on se croirait presque sur Michigan Avenue.

Il y a beaucoup de rebondissements, souvent inattendus, beaucoup d'action, de suspense et il n'y a vraiment aucun temps mort. Tout en restant un livre très divertissant, je trouve qu'il amène aussi une certaine réflexion. Il y a plusieurs lectures à cet ouvrage et avec une grande subtilité il nous fait réfléchir. Sur notre société, tout d'abord, notamment grâce aux factions qui peuvent être vues comme une métaphore des catégories que l'on a tendance à utiliser pour cloisonner et répertorier les gens. Mais également sur l'être humain et surtout jusqu'où ce dernier peut être prêt à aller.

Divergent est un livre addictif et totalement captivant. J'étais littéralement accrochée à mon siège, je me rongeais les ongles et je vivais l'intrigue avec Tris. Les pages se tournent extrêmement vite, frénétiquement, et je l'ai dévoré en une après-midi seulement. C'est un roman ensorcelant qui est impossible à poser. Chaque fin de chapitre me donnait envie de m'attaquer précipitamment au suivant pour avoir enfin le fin mot de l'histoire. Si vous le pouvez il vaut mieux le commencer un week-end plutôt qu'un soir de semaine parce que c'est très clairement le genre d'ouvrage qui vous maintiendra éveillés jusqu'à 3h du matin.

En conclusion, je pourrais vous en faire les louanges pendant encore des heures mais le plus simple reste sans doute : lisez-le, absolument. Je ne devrais peut-être pas mettre la barre trop haute parce qu'après vous risquez d'être déçus mais pour moi c'est un des meilleurs romans de l'année 2011 et j'espère que la version française lui rendra justice. Tout y est : une intrigue captivante, des personnages touchants, un style efficace et un univers très travaillé. Le dénouement est satisfaisant, bien que doux-amer, il ne laisse pas le lecteur se rongeant les sangs mais vous donnera tout de même envie d'attaquer le tome deux. Fait très rare en ce moment, vu le nombre de livres qui m'attendent dans ma pile à lire, c'est un des seuls que j'aurais bien recommencé immédiatement après l'avoir fini.

Commande Amazon - Commande Bookdepository

Pour poursuivre le voyage :

Le haricot du parc du millenium

La Hancock Tower

La Sears Tower

Date de Sortie en France : Divergent - Veronica Roth

Je sais que vous êtes nombreux à l'attendre avec impatience en français, et j'ai pour vous une grande nouvelle. En effet, Divergent de Veronica Roth sortira aux éditions Nathan le 06 octobre.

• Synopsis (traduction personnelle)

Dans le Chicago dystopique de Béatrice Prior, la société est divisée en cinq factions, chacune dédiée à la culture d'une vertu en particulier, Candeur (l'honnête), Abnégation (l'altruiste), Intrépide (la courageuse), Amitié (la pacifique), Erudite (l'intelligente). Chaque année, un jour désigné, tous les adolescents de seize ans doivent choisir la faction à laquelle ils consacreront le reste de leur vie. Pour Béatrice, le choix est entre rester avec sa famille et être qui elle est vraiment. Elle ne pourra pas avoir les deux. Alors, elle va prendre une décision qui va surprendre tout le monde, y compris elle-même.

Cet article sera complété lorsque plus d'informations sur la version française seront disponibles.

Merci aux éditions Nathan, et à Samia, pour cette information.

Divergent - Veronica Roth (Extrait) (EDIT Faites le test et trouvez votre faction)

Je vous ai parlé de cette série qui me tente beaucoup (voir l'article). Le premier opus est prévu en anglais début mai et il sera publié en France aux éditions Nathan (la date n'est pas encore disponible).

Un très long extrait a été dévoilé pour ceux qui lisent en VO puisqu'il s'agit des 100 premières pages. Rendez-vous ici et attention il paraît qu'il est addictif.

• Synopsis du premier tome (traduction personnelle)

Dans le Chicago dystopique de Béatrice Prior, la société est divisée en cinq factions, chacune dédiée à la culture d'une vertu en particulier, Candeur (l'honnête), Abnégation (l'altruiste), Intrépide (la courageuse), Amitié (la pacifique), Erudite (l'intelligente). Chaque année, un jour désigné, tous les adolescents de seize ans doivent choisir la faction à laquelle ils consacreront le reste de leur vie. Pour Béatrice, le choix est entre rester avec sa famille et être qui elle est vraiment. Elle ne pourra pas avoir les deux. Alors, elle va prendre une décision qui va surprendre tout le monde, y compris elle-même.

Précommande en anglais

EDIT : Vous avez envie de savoir quelle faction vous correspond le mieux ? Et bien vous pouvez faire le test, en vous rendant sur la page Facebook ici. Pour ma part je correspond à Candeur, l'honnête. Et vous ??

[Série] Divergent - Veronica Roth

Ce livre est le premier tome d'une trilogie, que j'ai découverte sur le blog anglais de Francesca. La couverture m'a immédiatement attirée ainsi que le résumé qui semble très prometteur. Il appartient au genre en vogue du moment, puisqu'il s'agit d'une dystopie. 

Divergent est écrit par Veronica Roth, une jeune auteur de 22 ans, originaire de Chicago. Le premier tome est prévu en anglais en mai 2011. Il va être publié en France par les éditions Nathan, le 06 octobre 2011.

Les droits pour une adaptation cinématographique ont été achetés par Summit, oui oui comme Twilight.

• Synopsis du premier tome (traduction personnelle)

Dans le Chicago dystopique de Béatrice Prior, la société est divisée en cinq factions, chacune dédiée à la culture d'une vertu en particulier, Candeur (l'honnête), Abnégation (l'altruiste), Intrépide (la courageuse), Amitié (la pacifique), Erudite (l'intelligente). Chaque année, un jour désigné, tous les adolescents de seize ans doivent choisir la faction à laquelle ils consacreront le reste de leur vie. Pour Béatrice, le choix est entre rester avec sa famille et être qui elle est vraiment. Elle ne pourra pas avoir les deux. Alors, elle va prendre une décision qui va surprendre tout le monde, y compris elle-même.

• Les tomes

1. Divergent /
   
   Ma chronique
   Prévu en français le 06 octobre 2011
   Précommande en anglais


2. Insurgent /
   
   Prévu en anglais au printemps/été 2012


3. ?
   
   Prévu en anglais au printemps/été 2013